In business, the choice between focusing on short-term profit or long-term growth is a common dilemma.